(no subject)
Apr. 14th, 2009 09:08 am*eyes Russian* So... what is the difference between present progressive and simple present. (I think that's present progressive in the second exercise.)
And now, the mystery of all those verbs and words used to talk about language.
Two kinds of verbs that relate to language:
Verbs involving language skills читать (to read), писать (to write), говорить (to speak), понимать (to understand)
Verbs involving knowledge or study of language знать (to know), изучать (to study)
When asking what language someone speaks, reads, or writes, use the form по- по-русски, по-английски, по-французски and the phrase На каком языке...? for one language or На каких языках…? For several
For the verbs знать and изучать, use the adjectival form with the word язык (language?). The question forms are Какой язык…? and Какие языки…?
Понимать can be used with either, but the по- is more common.
Языки. Ответьте на вопросы.
1. Какие языки вы знаете? Я знаю английский, французский, испанский языки.
2. На каких языках вы понимаете? Я понимаю по-японски, по-английски, по-французски, по-испански.
3. На каких языках вы хорошо говорите? Я хорошо говорю по-английски, по-французски, по-испански.
4. На каких языках вы пишете? Я неплохо пишу по-французски и по-испански.
5. На каких языках вы читаете? Я неплохо читаю по-французски и по-испански.
6. Какие языки знают ваши родители? Моя мама знает английский и испанский языки, мой папа только знает английский язык.
7. На каком языке вы говорите дома? Мы говорим по-английски.
8. Какие языки вы изучаете? Я изучаю русский и немецкий языки.
Express these questions in Russian, using the informal pronoun. (To be done at work.)
1. What languages do you know? На какихе языки ты знаешь?
2. What languages do you study? На какихе языки ты изучаешь? Endings! Mind your endings!
3. What languages are you studying?
4. What languages can you write? На каких языкиах ты пишешь? <-- prep case! Plural prep case, but still.
5. What languages do you understand? На каких языкиах ты понимашь?
6. What languages do you read? На каких языкиах ты читаешь
7. What languages do you speak? На каких языкиах ты говоришь?
And now, the mystery of all those verbs and words used to talk about language.
Two kinds of verbs that relate to language:
Verbs involving language skills читать (to read), писать (to write), говорить (to speak), понимать (to understand)
Verbs involving knowledge or study of language знать (to know), изучать (to study)
When asking what language someone speaks, reads, or writes, use the form по- по-русски, по-английски, по-французски and the phrase На каком языке...? for one language or На каких языках…? For several
For the verbs знать and изучать, use the adjectival form with the word язык (language?). The question forms are Какой язык…? and Какие языки…?
Понимать can be used with either, but the по- is more common.
Языки. Ответьте на вопросы.
1. Какие языки вы знаете? Я знаю английский, французский, испанский языки.
2. На каких языках вы понимаете? Я понимаю по-японски, по-английски, по-французски, по-испански.
3. На каких языках вы хорошо говорите? Я хорошо говорю по-английски, по-французски, по-испански.
4. На каких языках вы пишете? Я неплохо пишу по-французски и по-испански.
5. На каких языках вы читаете? Я неплохо читаю по-французски и по-испански.
6. Какие языки знают ваши родители? Моя мама знает английский и испанский языки, мой папа только знает английский язык.
7. На каком языке вы говорите дома? Мы говорим по-английски.
8. Какие языки вы изучаете? Я изучаю русский и немецкий языки.
Express these questions in Russian, using the informal pronoun. (To be done at work.)
1. What languages do you know? На каки
2. What languages do you study? На каки
3. What languages are you studying?
4. What languages can you write? На каких язык
5. What languages do you understand? На каких язык
6. What languages do you read? На каких язык
7. What languages do you speak? На каких язык