(no subject)
Jan. 19th, 2012 12:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kittydesade1. Beschreiben Sie Uwes Krankheit. Er hat Fieber und der Hals tut ihm weh.
2. Warum ist es besser, dass er zum Arzt geht? Weil er ab Samstag eine Woche lang mit Gisela, Alex und Claudia Schi laufen will/wollte. (Mind your conjugations/persons!)
3. Mit wem wollen Uwe und Claudia Ski laufen gehen? ... erm. Mit Gisela und Alex. Comme j'ai dit.
1. Warum geht es Uwe nach drei Tagen besser? Er war in der Uni-Klinik (ist... gegangen).
2. Wie soll das Wetter nächste Woche in den Alpen sein? Das Wetter wird (oder: soll) toll sein.
Flist! Droll! "Comme j'ai dit" auf deutsch, ist Als ich habe gesagen oder Wie ich... ? Parece que no puedo hablar o pensar solamente en un idioma... o en el idioma correcto. Auf Deutsch!
And if you can read all of that you're about as crazy as I am.
BRUCE. BRUCE IS COMING BACK TO DRAGON*CON. BRUUUUUUUUCE! Which, you know, as early as it is this assumes he stays on the rolls till then, but still and nonetheless. There is a Bruce on the guest list1 This makes me happy in a big way. And I think I'm almost done with the next chapter of Juke Joint Jezebel, which would be nice because I'm not at all happy with the way this chapter's shaping up. Either I'm losing my touch or it's not as bad as I think it is, and I can't tell which argh. This is why betas exist, folks. This is so why betas exist, among so many other reasons.
Blah Blah Megaupload (NYTimes) blah blah shut down blah blah piracy charges blah blah bitchcakes. "Investigators said there was no connection between arrests in their two-year investigation and the political firestorm that erupted this week over a pending vote on the Stop Online Piracy Act." Their pants have been on fire for so long that they are no longer pants but merely a thin layer of ash covering their naughty bits. I have all the Carol Kane pointing for them. All of it. The only other thing I can think of is that Anonymous is going to be cranky. I think. I could be wrong. Actually from what I got of a brief Google of Megaupload some music executives might be unhappy too.
Me, I'm going to curl up with my writing and this other much more happy headline 30 year fixed rate mortgage rates falling to a new low and grumble and chew on imaginary people's livers. Well, real people, imaginary livers.
(no subject)
Date: 2012-01-19 08:41 pm (UTC)Mmm imaginary livers. *eyes her folks* That might work.
(no subject)
Date: 2012-01-19 08:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 08:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 09:01 pm (UTC)I don't know what the other German sentence is supposed to say.
(no subject)
Date: 2012-01-19 09:03 pm (UTC)Which I clearly still can't, because that wanted to be Spanish.
(no subject)
Date: 2012-01-19 09:09 pm (UTC)1. Der Hals tut ihm weh.
2. ...Schi laufen wollte. (oder will)
3. Wie ich (Ihnen) geschrieben habe.
4. Er war in der Uni-Klinik. Oder: Er ist in die Uni-Klinik gegangen.
5. Das Wetter wird (oder: soll) toll sein.
"Ich kann nicht in der richtigen Sprache reden oder denken."
No wonder you get confused with so many languages!
(no subject)
Date: 2012-01-19 09:27 pm (UTC)The funny thing is, it isn't even usually this bad. Usually I have a moment of pausing and searching for the word in the right language before I find it and type it and go on. Today it's just really scattered for some reason. Possibly the house-buying, which is taking up a lot of my thinking power today.
(no subject)
Date: 2012-01-19 09:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 09:37 pm (UTC)Positive thinking, and lots and lots of practice. Lots and lots.
(no subject)
Date: 2012-01-19 09:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 09:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 09:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-19 09:55 pm (UTC)Except for where I'm wondering about it now, too...
(no subject)
Date: 2012-01-20 05:49 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-01-20 11:22 am (UTC)Oh, hell, who am I kidding, I get nervous right up until I can actually see them there because there's always room for that one last-minute emergency.