kittydesade: (hey little girl)
[personal profile] kittydesade

Узнайте у партнёра.
1. Ты любишь читать стихи? Do you like to read poetry? Я редко читаю стихи.
2. Ты знаешь какие-нибудь русские стихи? Do you know any Russian poetry? Нет, не знаю.
3. Тебе нужно было учить стихи в школе? Did you have to study poetry in school? Well, yes. Да. Я была учить английские и американские стихи. I'll figure out how to make "yes" a bigger answer tomorrow. :)
4. Ты знаешь наизусть какое-нибудь стихотворение на английском языке? Do you knw.. something. Да. Я знаю Озимандиус (bleh, that's not right.)
5. Ты любишь читать прозу? Do you like to read prose? Да, я люблю читать прозу.
6. Ты больше читаешь романы или рассказы? Do you read more novels or [more] short stories? Я больше читаю романы.
7. Что легче, по-твоему: читать прозу или поэзию? Which is easier, for you: to read poetry or prose? Читать прозу.
8. Ты когда-нибудь читала русскую литературу? Что ты читала? Have you ever read Russian literature? What did you read? ... I actually don't remember. ... *facepalm* Wait, yes I do. Да, я читала Ночной Дозор.
9. Ты любишь нон-фикшн? Do you like non-fiction? (Don't like, don't dislike.) Не люблю, не
10. У тебя есть любимый писатель? Как его зовут? Кто он(а) по национальности? Do you have a favorite author? What's his/her name?
11. У тебя есть любимый роман? Как оно называется? Кто его написал? Do you have a favorite novel? What is it called? Who is the author?
12. У тебя есть любимое стиховорение? Как оно называется? Оно короткое или длинное? Оно сложное или простое? Do you have a favorite poem? What is it called? Is it short or long? Is it simple or complex?
13. Ты когда-нибудь ходилa в театр? Какие пьесы ты смотрелa? Have you ever gone to the theatre? What play did you see? Да, я часто ходила в театр. Я люблю Шекспир.
14. Ты пишешь стихи? Do you write poetry? Нет, я не пишу стихи.
15. Ты пишешь прозу? Do you write prose? Да, я люблю писать прозу.


Frothing rage is hard to maintain. Unf.

RIP Elizabeth Taylor. Beautiful lady, rest in peace.

Adopt one today! Adopt one today! Adopt one today! Adopt one today!

Profile

kittydesade: (Default)
Jaguar

December 2023

S M T W T F S
     1 2
3 4567 89
1011 12131415 16
17 181920 212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags