(no subject)
Dec. 24th, 2010 08:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
to arrive
приезжать/приехать
Мы принзжаем на юг каждый год.
We come south every year.
to leave
уезжать/уехать
Директора нет. Он уехал отдыхать.
The director isn't here. He left on vacation.
to enter
въезжать/въехать
Таксист въехал в гараж.
The taxi driver drove into the garage.
to exit
выезжать/выехать
Таксист открыл дверь гаража и выехал.
The taxi driver opened the garage door and drove out.
to approach
подъезжать/подъехать
Шофёр подъехал к гостинице.
The driver drove up to the hotel.
to go away from
отъезжать/отъехать
мы отъехали от стены.
We pulled away from the wall.
to go a measured distance, pass
Проезжать/проехать
Проезжайте три остановки.
Go three stops.
to move (residences), go across by vehicle
Переезжать/переехать
Мы переедем в Калифорнию.
We will move to California.
to reach a goal
доезжать/доехать
У нас мало бензина. Мы доедем до города?
We don't have much gas left. WIll we make it to the city?
Conjugations will have to happen at work. Distracted by spies in love. Argh Russian with its fifty billion motion verbs!
It's official. I am a dork. I can no longer do certain Warrior yoga poses without thinking of glowing doomfrisbees. Either floating above my fingertips or clutched in my hot little hands. I kind of want to go see that movie again, now. It was just so shiny!