(no subject)

[kittydesade]

В Москве и Московской области 29 июля переменная облачность без осадков. Днем максимальная температура около 29 градусов. 30-31 июля кратковременный дождь, гроза. Ветер северо-западный и северный, при грозе порывистый. Ночью 10-15, днем 30 июля 20-25 градусов, 31 июля 18-23.

В Ленинградской области 29-30 июля временами дожди. Ночью 10-15, днем 16-21

This would work so much better if I had pictures.

1. На какие дни этот прогноз погоды?
2. На какие районы?
3. Где и когда можно устроить пикник?
4. Заполните пропуски:
Переменная облачность
Кратковременный дождь
5. The adjective облачный means cloudy. The Russian noun suffix –ность is often equivalent to the English noun suffix –ness. What does облачность mean? Cloudiness, duh.
6. Match the Russian words with their English counterparts by context.
1. пременный - changeable, scattered
2. кратковременный - brief
3. гроза – thunderstorm?
4. максимальный – maximum
5. порывистый - gusty


Ugh. Okay, some of that was done, some of that will have to wait... till tomorrow, I guess. Between going out early Friday because of sick and the weekend backlog, there's not going to be much opportunity to get this done this morning while I'm at work.

Still have a sore throat, but everything else seems to be down to irritating sniffles. Which is kind of nice. I should be able to put in a full day at work without feeling like I'm going to fall over. I don't know if Flutter will be there, and if she is she damn well better not still be sick or I will fucking murder her. She is totally responsible for this and don't try to tell me she isn't. Stupid bloody coming to work looking like death warmed over and sniffling all over everything.

Yeah, there really isn't much to this entry. This whole weekend was spent writing RP stuff, watching what little I could muster brainpower to watch, not leaving the apartment and reading almost the entire back catalog of xkcd. I need to find a new webcomic to read all of the next time I'm sick, because that seems to be the tradition.