kittydesade: (nochnoi dozor)
[personal profile] kittydesade

The dative case is used after the preposition по. You have seen several examples of this.

Кто по национальности ваши родители? What is your parents' nationality?
Кто по профессии ваша сестра? What is your sister's profession?
У вас есть соседка по комнате? Do you have a roommate?
У вас есть книги по искусству? Do you have any books on art?

Как по-русски?

1. Do you have any music books? У вас есть книги по музыке?
2. Do you have any philosophy books? У вас есть книги по философии?
3. Do you have any books on medicine? У вас есть книги по медицине?
4. Do you have any books on [your field: anthropology, history, linguistics] У вас есть книги по антропологии? По истории? По языкознанию?

Кто это? Ask and provide the profession and the nationality of the following people.

1. Джулия Робертс
Кто по национальности Джулия Робертс?
Она американка.
Кто по профессии Джулия Робертс?
Она актриса.
2. Владимир Путин
Кто по национальности Владимир Путин?
Он россиянин.
Кто по профессии Владимир Путин?
Он политик.
3. Федерико Феллини
Кто по национальности Федерико Феллини?
Он итальянец.
Кто по профессии Федерико Феллини?
Он режиссёр.
4. Виктор Пелевин
Кто по национальности Виктор Пелевин?
Он россиянин*. Can also use the other, cultural/ethnic term as well.
Кто по профессии Виктор Пелевин?
Он писатель.
5. Вильям Шекспир
Кто по национальности Вильям Шекспир?
Он англчанин.
Кто по профессии Вильям Шекспир?
Он драматург.
6. Билл Гейтс
Кто по национальности Билл Гейтс?
Он американец.
Кто по профессии Билл Гейтс?
Он бизнессман.
7. Аланис Морисет
Кто по национальности Аланис Морисет?
Она канадка.
Кто по профессии Аланис Морисет?
Она музыкант.
8. Мидори
Кто по национальности Мидори?
Она японка.
Кто по профессии Мидори?
Она музыкант. (A violinist apparently.)
9. Франц Кафка
Кто по национальности Франц Кафка?
Он Австро-венгерец? (Спасибо!)
Кто по профессии Франц Кафка?
Он писатель.
10. Франсуа Миттеран
Кто по национальности Франсуа Миттеран?
Он француз.
Кто по профессии Франсуа Миттеран?
Он политик.
11. Уинстон Черчилль
Кто по национальности Уинстон Черчилль?
Он англичанин.
Кто по профессии Уинстон Черчилль?
Он политик.
12. Никита Хрущёв
Кто по национальности Никита Хрущёв?
Он руссянин.
Кто по профессии Никита Хрущёв?
Он политик.


Aaand because of looking shit up in the dictionary I don't actually wind up having time to do this I think. I could be wrong on account of I don't actually know what's happening today... no, I don't have enough time to finish this, so! Taking dictionary to work, finishing there on the iSam. Never mind. Apparently we're having a slow morning start 'cause of the snow, so I did have time to finish! And correct! Woot!

Oogh. It's still way too damn cold out there, and I have to walk a package to the post office. Which, at that rate I might as well take it there, go up to the mini store and look at the prices on some files, and then come back. But I seriously don't want to. I guess around 2 I'll go, it'll be as warm as it's ever going to get. I am so looking forward to this weekend when I can hide in the apartment and just stay warm. And, too? Writing is happening! This makes me very, very happy. ... actually I'm caught up enough at work that I think I can take the laptop to work and finish the exercise there. This, too, makes me happy.

Ugh. Don't want to go to work. Want to stay in my nice warm bed and curl up under the covers with my boy and my cat and do writing stuff. Or just play games and watch episodes on my computer. Or both!

Profile

kittydesade: (Default)
Jaguar

December 2023

S M T W T F S
     1 2
3 4567 89
1011 12131415 16
17 181920 212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags