(no subject)
Feb. 4th, 2010 09:01 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kittydesadeРаньше у Чэнса была подруга.
Сейчас у Герреро есть пистолет. (gun, pistol)
Раньше у Уинстона была бляха. (badge)
Здесь были документы.
Раньше у Пётра не было документов.
Здесь была дорогая картина. (expensive painting)
Раньше у Герреро была бомбы. (bomb)
Здесь есть компьютер Уинстона.
У Герреро есть пароли Уинстона. (passwords)
And that's probably enough screwing around with Russian practice for me. Ahem. I still need to figure out how to transliterate the names from White Collar other than Peter to Pyotr. But. Ohhh man. That was way more fun than it ought to have been.
It's actually almost freezing temperature out. Yay. That's just about the high for today's weather. We're also supposed to get various forms of precipitation all from today till Monday, so I don't know what that means for work or game or anything like that. So that'll be fun. I'm taking my laptop to work just in case I get stranded, I think, so I don't have to rely on the computer of slow. I still have writing to catch up on, and hopefully not so much work to do. Some mailing and packing and things, and most of that these days is usually done by noon if I make myself be efficient about it. Yay.
Brr. Not much else to report. Somewhat behind on most of my writing projects, but I think one good day to clear my desk will help that. Or some focus. Must stop obsessing over the pocket ninja.
Сейчас у Герреро есть пистолет. (gun, pistol)
Раньше у Уинстона была бляха. (badge)
Здесь были документы.
Раньше у Пётра не было документов.
Здесь была дорогая картина. (expensive painting)
Раньше у Герреро была бомбы. (bomb)
Здесь есть компьютер Уинстона.
У Герреро есть пароли Уинстона. (passwords)
And that's probably enough screwing around with Russian practice for me. Ahem. I still need to figure out how to transliterate the names from White Collar other than Peter to Pyotr. But. Ohhh man. That was way more fun than it ought to have been.
It's actually almost freezing temperature out. Yay. That's just about the high for today's weather. We're also supposed to get various forms of precipitation all from today till Monday, so I don't know what that means for work or game or anything like that. So that'll be fun. I'm taking my laptop to work just in case I get stranded, I think, so I don't have to rely on the computer of slow. I still have writing to catch up on, and hopefully not so much work to do. Some mailing and packing and things, and most of that these days is usually done by noon if I make myself be efficient about it. Yay.
Brr. Not much else to report. Somewhat behind on most of my writing projects, but I think one good day to clear my desk will help that. Or some focus. Must stop obsessing over the pocket ninja.