kittydesade: (nochnoi dozor)
[personal profile] kittydesade
Доброе утро! Time for Russian.

1. Это (ваш) майка? -- Да, (мои)
2. (Чей) это шапка? -- (Его)
3. (Мой) компьютер новый, а (её) старый
4. (Чей) это рюкзаки? -- (Наш)
5. Это (твой) платье? -- Да, (мой)

1. ваша, моя
2. Чья, Его
3. Мой, её
4. Чьи, Наши
5. твоё, моё

You and your group are getting ready to leave for the airport, and you're having trouble keeping track of all the luggage. Fill in the blankets to figure out what is whose.

-- (Whose) это сумка? (Yours, formal)? Чья, ваша
-- Да, (mine). моя
-- Так. А это (your) чемодан? твой
-- Нет. Не (mine). Это, наверное, (his) чемодан. Вот этот большой чемодан (mine). мой, его, мой.
-- (Whose) это книги? Чьи?
-- Это (our) книги. А эта книга не (ours). Это не (your, informal) книга? наши, наша, твоя
-- Нет, не (mine). моя
-- Интересно, (whose) это книга? чья

I think I'm actually starting to get the hang of these damn pronouns. Of course, now that I say that, it's all going to be wrong and I'm going to have missed some vital instruction somewhere, like, the pronoun takes the gender of the speaker or something.

Right. Getting dressed and then maybe translating that dialogue.

Profile

kittydesade: (Default)
Jaguar

December 2023

S M T W T F S
     1 2
3 4567 89
1011 12131415 16
17 181920 212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags