(no subject)
Oct. 15th, 2013 12:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Маленькие девочки имеют богатые воображения, и маленькие девочки которые предоставлены dfgsjkdfhsgk;djfsgh fuck everything still. Need to fix this.. Так нет сюрприз, что была маленькая девочка кто меняла мир навсегда.
Была только десят лет, и маленькя для её возраста. Она прожила всей жизнь в одной комнате, но большей комнате, полную игрушек и красивых платьев и все что маленькая девочка хотела. Она надо только спросить (fix this still!) для что-нибудь и оно появлялось в её комнате на следующий день. Она имела даже репетитор, свободный голос что говорил ей и учил её из книг. Но была нет дверь, и одно правило был что она нельзя никогда открить коробку.
Когда она была маленькая, не открить коробку было легко. Она имела много вещи для свои занимания, и она была довольная с её игрушками и её уроками. Но как она выростла, коробка становился более интересная, и шептала о всех изумительных вещах внутри.
Она воздерживалась, но каждой день она вынула коробку из её укрытия и смотрела на. И каждой день было более трудно класт ею на место внова. Она не думала её репетитор замечал. Всё было всегда аккуратно. Но каждое день через она клала коробку на место она была отвлёшкая на уроке. Она хотела знать, что было в коробке. В конце концов, один день она клала её ухо на сторону коробке и слушала. Сначала она ничто не слышыла, но через много минут она услышала слабое царапанье. Может быть что-то живо было внутри! Она решила открыть коробку, только немного. Если было что-то живо в коробку, он(о?) может умирать без еды или питьё. Она подняла крышку коробка только двa сантиметры и видела внутри.
Тысяча крошечных людей лили из коробку, бегали над ей лицом и плечами и через комнату искать для выход. Маленькая девочка плакала, боится шума и хаоса. Наконец они останавливали, и она чувствовала вес тысяч глаз на её.
Что вы хотете? Она спросила.
Груда крошечных людей корчились. (Really not sure that conveys the image I want.) Мы хотим выходить!
My head hurts, I have no idea where the aspirin is, and apparently contacting customers is almost entirely my job now. As if I didn't have enough shit to do already. I know phones are scary, co-worker, but you CAN use them and sometimes get an answer a lot fucking quicker than I am so why don't you make that your first fucking resort instead of passing it all to me. No? Fine, but don't be surprised if you ... something.
I am so seriously contemplating taking tomorrow off and getting a bunch of writing and house shit done just because fuck everything I had to work all last week with at least one person out at any given time I want a goddamn break. There are times when I seriously hate being the most ablebodied person in the store. This is one of them.
On the plus side, I did most of G&M today, hopefully the rest will come tonight. On the minus side, I didn't get any writing time today, which means tonight had damn well better be productive and not full of gasping and feeling weak and tired. I have shit I want to get done! And I actually want to get it done, too, rather than a bunch of writing and projects that I'm dragging my feet on because I don't actually like them anymore. Anna talked me out of my tree re: Nerd Girls and I think that's going to work out, and I want to get this shit done! I don't want to have it lingering over my head like a half-dead spider.
Ugh, I don't know at this point. I need to keep that list of projects I'm working on in the forefront of my mind and work on things as they come. Hopefully somewhere in all of this shit will get worked out. At least I've come up with some halloween dec ideas that I can actually do with the crap I have in my house.
I just need to find the time to do THAT, too.
(no subject)
Date: 2013-10-17 08:08 am (UTC)Тысяча крошечных людей -> This is your subject. It needs to be in Nominative case, all of it! :)
лили -> излились
бегали над ей лицом и плечами и через комнату искать для выход. -> бегая по её ; иская выхода.
останавливали -> остановились
вес тысяч глаз -> все. вес = the entire, as in whole single thing - doesn't work for a thousand. Or couple thousand, if we're talking single eyes. >.>
Что вы хотете? Она спросила. -> - Что вы хотите? - Она спросила.
Груда крошечных людей корчились. Hmm. Not exactly. More data? Also, the direct speech needs to be on a separate line, with a dash in front of it. (Technically, it's a long dash, in print.)
- Мы хотим выходить!
Punctuation is important. >.>