(no subject)
Apr. 24th, 2013 05:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Calmate, por favor. Quiero ayudarse. Quiero ayudarte.
Todo va a ser bien. Mira, aqui es el doctor. Aqui es el paramédico.
Me llamo ----, mi nombre es ----. Como te llamas?
¿De donde es? ¿Porque vienes/vienen aqui? Para el concierto? Le gustan?
Успокаивайте, пожалуйста. Хочу помогать. Хочу помогать тебе.
"Всё будет прекрасный"? Ugh, semantics.
Вот, доктор. Вот, медработник.
Меня зовут ----, как вас зовут?
Откуда вы? Почему вы были здесь? Видеть показ? Вам нравиться всё?
Beruhigen Sie, bitte. Ich will Sie helfen.
Es ist alles in Ordnung. Sehen Sie, hier ist der Doktor. Hier ist die Doktorin. Hier sind die Rettungsassistenten.
Ich hei... etc.
Woher kommen Sie? Warum sind Sie hier? Für das Konzert? Wie finden Sie ihm/n? (argh pronouns.)
Hey, it's been a while since I did that. Last week I just gave up on a lot of things, there was only so much I could hold together, and the weekend was some more of that. Not necessarily bad stuff, just personal punches to the psyche. Pretty sure I blathered about it.
I've managed to somehow get within 12 scenes of finishing the draft of White Lightning, so fuck the word count requirements, I'm doing this by scenes and will adjust my projected word count as necessary.
(Also I totally forgot to public this the other day oops.)







(no subject)
Date: 2013-04-26 07:32 am (UTC)Хочу помогать. -> помочь
Хочу помогать тебе. -> again, it would be Хочу помочь.
"Всё будет прекрасный"? Ugh, semantics. прекасно - again neut. gender, corresponding to Всё. Also Всё будет хорошо.
Видеть показ? mmm I'm not sure what you're trying to go for, here?
THAT SAID, you probably would have been understood with all of these but the last that I asked about. Good go you!
*cuddles* Sleep on time last night, I hope.