(no subject)

[kittydesade]

1. Warum war Herr Gartner in San Francisco? Er war auf einer Geschäftsreise in San Francisco.
2. Was liegt auf seinem Schreibtisch? Berge von Post liegen auf seinem Schreibtisch.
3. Wer ruft Herrn Gartner an? Herr Sundmann? Er möchte Herrn Gartner sprechen.
4. Warum wird Herr Gartner blass? Weil Herr Sundmann, der Personalchef, möchte er sprechen. Weil er glaubt, dass er seine Stelle verloren. (I think that's the proper word order.)
5. Wer ist Herr Sundmann? Er ist der Personalchef... oh dammit, boch. Buch. BOOK.
6. Wie viele Leute haben schon hre Stelle in der Firma verloren? ALLE DIE LEUTE. Um. Dreihundertfünfzig.
7. Wovon lebt die deutsche Wirtschaft? Was? Quoi? Что? Я не понимаю. Vom Außenhandel?
8. Warum ist die deutsche Wirtschaft in einer Krise? Geben Sie mindestens zwei Grunde an. Außer Länder die Waren billiger herstellen, und
9. Wie hoch könnte Herrn Gartners Abfindung sein? Seine Abfindung muss ein Jahresgehalt sein.
10. Was wird das Thema sein, wenn Herr Gartner mit dem Personalchef spricht? Wir wissen nicht, weil die Abhandlung ist ganz über was glaubt Herr Gartner. Yes, I know I'm nitpicking.
11. Was für Probleme sieht Herr Gartner bei der Bewerbung um eine neue Stelle? Sein jetziges hohes Gehalt?
12. Wofür hätte Herr Gartner Zeit, wenn er arbeitslos würde? Er kann Bücher lesen, Hobbys machen, und er habt mehr Zeit für seine Kinder.
13. Wie sieht Herr Gartner seine Zunkuft?




This is what my mind looks like right now. "Warum wird Herr Gartner blass? Which is blass? Oh, pale, right. Weil Herr Sundmann, um. Herr Sundmann, кто ist die oh fuck, did I just... yes, I did. Herr Sundmann, qui est... non." And on, and on. When I'm tired my language switch snaps off in "Demonstration Mode."

I've been ordered to take a nap when I get home, and given the amount of poached egg eyes that sounds about right. I did at least get some line edits, and then crossed into the weakest section of my strongest work to date, which is just so offensive on so many levels. Most of them involving me being offended that my brain, while capable of coming up with some damn solid prose and a good, tight over-story, is apparently also capable of fucking it up that badly. And other, related things. I question whether or not I should be doing this now, though. Well, then again, why the hell not.

I should be doing any number of things. Instead I'm sitting here staring at the computer screen because I am in fact too exhausted to think of most of them. Oi. One thing at a time, then. And a nap when I get home. Or possibly a power nap in an hour when UPS goes. That might be the best course of action, followed by a nap when I get home.