(no subject)

[kittydesade]

UWE: Guten Tag. Ohrdorf ist meine Name, Uwe Ohrdorf. Ich würde gern Frau Dr. Ziegler sprechen. Ich habe einen Termin bei ihr.
SEKRETÄRIN: Guten Tag, Herr Ohrdorf. Ja bitte, gehen Sie doch gleich hinein. Sie erwartet Sie schon.

PERSONALCHEFIN: Herr Ohrdorf, Sie studieren jetzt im achten Semester Informatik und wollen zwei Monate bei uns arbeiten.
UWE: Ja, richtig.
PERSONALCHEFIN: Wie ich sehe, haben Sie schon als Informatiker gearbeitet.
UWE: Ja, ich habe letzts Jahr auch einen Ferienjob gehabt und da habe ich ganz gute praktische Erfahrungen gessamelt.
PERSONALCHEFIN: Und was wollen Sie später damit machen?
UWE: Ich möchte eine Stelle bei einer Bank, eine Aufgabe mit viel Verantwortung, hoffe ich.


Questions tomorrow, let's ease back into this.

I refuse to believe I'm almost done with this book already. Refuse. And yet I at least have a decent starting grasp of the damn language. As usual, the thing that's tripping me up is being able to keep the verdammt (if that's the right word) prepositions straight.

I am... oddly tired. Not sure why. But I'm also feeling the heady sense of freedom that comes of having beaten deadlines! Times three, really. Now I just have my self-imposed deadlines to go as far as writing goes.

... no, I really don't have much to say right now. Off to be a good writer and do writerly things. And update the World-Building exercise Leviathan.