(no subject)

[kittydesade]

１．学校に来る前に、何をしますか。　学校に来る前に、運動をして,シャワーを浴びます。
２．しゅうしょくする前に、　何をしなくちゃいけませんか。　
３．結婚する前に、何がしたいですか。　結婚する前に、パーティに行きたいです。 I have no idea what 'bachelorette party' would translate to, semantically.
４．きのううちへ帰ってから、何をしましたか。　家へ帰ってから、昼ごはんを作りました。
５．今日授業が終わってから、何をするつもりですか。　(Well THAT'S a verb form I haven't seen before.) 日本語の授業が終わってから、テレビを見るつもりです。


At some point I need to make a list of the points covered in this book and go over them till they are embedded in my thinkmeats. This is the slipperiest language I have ever tried to smash into my brain. It keeps seeping out through the cracks. What's even more annoying is that certain parts I can remember very well, and certain parts just don't stick at ALL. Ugh.　Maybe what I actually need to do is get Genki book one and Nakama book two... or at least Genki book one. And go over it from there. ... In fact, let's do that.

Still no green popping up in my plant cup things, although I can't tell if that's a worrying sign or not. And then again, some of that green that seemed to be lawn detritus blowing into the cups might actually have been shoots, though I doubt it. We'll see. Hell, they were free seeds, what's the worst that happens? I have pots full of dirt till I move?

I need to check in tonight although that might be tomorrow before I do. Till then, um. I think everything's done, so I guess it's writing time. Aspirin time can wait until after I see if this headache is dehydration/hunger or not. Stupid goddamn random last minute meetings.