(no subject)

[kittydesade]

2. To talk about celebrating the New Year, use the verb встречать: Как вы встречали Новый год? - How did you greet the New Year?

To talk about celebrating other holidays, use the verb отмечать: Как вы отмечали день рождения (Рождество, Пасху...) How did you celebrate your birthday (Christmas, Passover...)? You can also use the verb праздновать: Как вы празднуете День благодарения?

Образец: Где вы отмечали Хануку в прошлом году?
Я отмечала Хануку дома у родителей/в Нью-Йорке/Я не отмечала Хануку.

1. Где вы отмечали Хануку в прошлом году? Я не отмечала Хануку.
2. Где вы отмечали День независимости в США в прошлом году? Я отмечала День независимости дома.
3. Как вы обычно празднуете американский День независимости? Мы устраиваем вечеринку.
4. Где вы отмечали американский День благодарения в прошлом году? Я отмечала в фермеском дома(?).
5. Где вы отмечали канадский День благодарения в прошлом году? Я не отмечала в канадский День благодарения.
6. Где вы встречали Новый год в прошлом году? ... I don't even remember. Я думаю, встречала Новый год дома.
7. Где вы обычно встречаете Новый год? .... Я не знаю. And I don't have the vocab to say I don't have usual plans. Um. Hm. Мы обычно ничего специального не делаем? suggests Kiki.
8. Как вы обычно встречаете Новый год? Sleep in the next day.
9. Где вы праздновали день рождения в прошлом году? Я праздновала день рождения дома.
10. Как вы обычно празднуете день рождения? Я еду(?) в концерт или конференцию.


Hey, look who's back! After about four days of head cold, a couple days of wheezing and general breathing impairment, and a few more days of exhaustion and regaining my mental equilibrium I actually exist again! For about three days. After which it's Dragon*Con madness and you'll be lucky to get a coherent con report out of me that doesn't consist of EEEEEE [actor] EEEEEE COSTUMES EEEEEEE STUFF EEEEEE.

Sadly, Bruce will not be joining us this con. Which fucking sucks. And I pout. A lot. Especially since it was all very last minute. On the other hand, given recent gossip headlines I have a very good idea why he cancelled at the last minute, and, um, well. It makes really damn good sense, and the only reason I would want him to show up at this point is to give him hugs and make it better for a little bit. So. He has business to take care of. I have a sad, but maybe next year.

Um. Things and stuff. My body is being astoundingly cooperative, so I should be good to go for costumes apart from feeling a little out of shape. Stupid flu of death. Nothing to be done about that, though, and it's not like I lost too much workout time or muscle mass or whatever. And I've got the first chunk of this week to work.

I'm sure there's fifty billion things I have to catch up on. The first of them being Big Bang stuff, which, ugh. And there's a zillion things coming in today. It's going to be a busy, busy week of last minute pre-D*C stuff.