(no subject)
Dec. 23rd, 2010 08:18 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
I'm running out of people, so I'm just going to do me.
私は スペイン語が わかります。 私は フランス語が わかります。
私は スペイン語と フランス語が わかります。
私は 目が ちゃいろいです。 私は せが ひくいです。
私は 目が ちゃいろくて せが ひくいです。
私は りょうりを するのが 上手です。 私は あたまがいいです。
私は りょうりを するのが 上手で、 あたまがいいです。
私は かみが ながいです。 私は かみが 黒いです。
私は かめが ながくて 黒いです。
私は めがねを かけています。 私は セーターを きています。
私は めがねを かけていて、 セーターを きています。
to arrive
приходить/прийти
прихожу, приходишь, приходит, приходим, приходите, приходят. приходил, приходила, приходили. приходи, приходите.
пришёл, пришла, пришли. приди, придите.
Я обычно прихожу домой в пять часов. I usually arrive home at five.
to leave (to a farther place)
уходить/уйти
ухожу, уходишь, уходит, уходим, уходите, уходят. уходил, уходила, уходили. уходи, уходите.
ушёл, ушла, ушли. уйди, уйдите.
Директора нет. Он ушёл. The director isn't here. He left.
to enter
входить/войти
вхожу, входишь, входит, входим, входите, входят. входил, входила, входили. входи, входите.
вошёл, вошла, вошли. войди, войдите.
Турист открыл дверь и вошёл.The tourist opened the door and went in.
to exit, step out
выходить/выйти
выхожу, выходишь, выходит, выходим, выходите, выходят. выходил, выходила, выходили. выходи, выходите.
вышел, вышла, вышли. выйди, выйдите.
Это наша остановка. Вы сейчас выходите? This is our stop. Are you getting off now?
to go up toward, approach
подходить/подойти
подхожу, подходишь, подходит, подходим, подходите, подходят. подходил, подходила, подходили. подходи, подходите
подошёл, подошла, подошли. подойди, подойте.
Мальчик подошёл к учителю. The boy approached the teacher.
to go away from something nearby
отходить/отойти
отхожу, отходишь, отходит, отходим, отходите, отходят. отходил, отходила, отходили. отходи, отходите.
отошёл, отошла, отошли. отойди, отойдите.
Поезд отходит в 12 часов. The train pulls out at twelve oclock.
to go a measured distance, pass
проходить/пройти
прохожу, проходишь, проходит, проходим, проходите, проходят. проходил, проходила, проходили.
прошёл, прошла, прошло, прошли
Можно пройти? May I go past you?
Проходите. Yes, go on through.
to go across
переходить/перейти
перехожу, переходишь, переходит, переходим, переходите, переходят. переходил, переходила, переходили. переходи, переходите.
перешёл, перешла, перешли. перейди, перейдите.
Мы сейчас переходим улицу. We're crossing the street now.
to reach a goal
доходить/дойти
дохожу, доходишь, доходит, доходим, доходите, доходят. доходил, доходила, доходили. доходи. доходите.
дошёл, дошла, дошли. дойди, дойдите.
Я тебе позвоню, когда дойду до дома. I'll call you when I get home.
Apparently it is the season of miracles. Honestly? That whole thing has just once again made me miss the days of Cronkite, Murrow, newscasters who believed in the responsibility and integrity of their work and their duty to report the news. Not commentate on it or assign value to it. Not sling sensitive information around willy nilly without a care for the consequences. And so on and so forth. Also, Moore needs a smack in the head half the time these days, maybe more. Speaking of people whose crusades we can sometimes sympathize with but whose personal actions we may not like very much.
Also, this. Fingerbones! This is in addition to them thinking they found one of Amelia Earhart's fingerbones on an island not far from her plotted destination. I really, really need to start reading science journals more often. They have such fascinating stuff in them! And now I want to know more about this supposed new species of human.
Trying to decide if I should also conjugate the perfective/completed verbs on that list above. Hmm.
I have done my pinch hits! And am now eyeing the long list of pinch hits I didn't get that I kind of still want to do anyway, that I might end up doing for treats. And debating whether or not I want to do them tonight. Ultimately, probably not. The apartment could use picked up and I still have a buttload of fiber to spin. I'm getting better about not overtwisting, although someone since pointed out that overtwisting isn't always bad if you only do it a little. I just... argh. Debate debate. So many skills I want to have perfectly, so little time to shoehorn practicing all of them in. And yet, I do it anyway.
Um. Thingie. Human Target last night was disappointing, but not surprising considering Christmas episodes are always kind of tricky. Exercising int he morning is going way better and more productive when I turn the internet off for that hour, why had I forgotten this? Something to remember. Christmas last minute surge is on us, heh. And here I thought it wasn't going to happen. However, today is the last day for us to ship anything since UPS won't pick up from us tomorrow, so, that saves me that worry anyway. Off to the trenches for two more days!