(no subject)
Oct. 18th, 2010 08:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сколько времени...?
1. Большой театр. Сколько времени идти до Большого театра? Сколько времени ехать до Большого театра на автобусе?
2. Московский университет. Сколько времени идти до Московского университета? Сколько времени ехать до Московского университета на автобусе?
3. Третьяковская галерея. Сколько времени идти до Третьяковской голереи? Сколько времени ехать до Третьяковской галереи на автобусе?
4. парк Горького. Сколько времени идти до парка Горького? Сколько времени ехать до парка Горького на автобусе?
5. Красная площадь. Сколько времени идти до Красной площади? Сколько времени ехать до Красной площади на автобусе?
6. Макдоналдс. Сколько времени идти до Макдоналдса? Сколько времени ехать до Макдоналдса на автобусе?
7. ГУМ. Сколько времени идти до ГУМа? Сколько времени ехать до ГУМа на автобусе?
8. Кремль. Сколько времени идти до Кремля? Сколько времени ехать до Кремля на автобусе?
9. Арбат. Сколько времени идти до Арбата? Сколько времени ехать до Арбата на автобусе?
10. Исторический музей. Сколько времени идти до Исторического музея? Сколько времени ехать до Исторического музея?
And now, the directional verb infodump. Yay.
ходить and ездить refer, in the past tense, to single round trips in the past. In the present and future they refer to repeated round trips. These are imperfective/continuous verbs. The use of this verb in the future is rare. In most cases, the perfective/simple is used for the future.
Future (They will go) пойдут, поедут
Present (They are going, they are setting out for) идут, едут
(They make trips to) ходят, ездят
Past (They went, they set out for) пошли, поехали
(They went and came back, they often went) ходили, ездили
пешком
ходить - хожу, ходишь, ходит, ходим, ходите, ходят. ходил, ходила, ходили (multidirectional imperfective/continuous present)
идти - иду, идёшь, идёт, идём, идёте, идут. шёл, шла, шли (unidirectional imperfective/continuous present; past tense for precipitation only atm)
пойти - пойду, пойдёшь, пойдёт, пойдём, пойдёте, пойдут. пошёл, пошла, пошли (unidirectional perfective/simple future tense)
на абтобусе, на машине...
ездить - езжу, ездишь, ездит, ездим, ездите, ездят. ездил, ездила, ездили (multidirectional imperfective/continuous present tense)
ехать - еду, едешь, едет, едем, едете, едут (unidirectional imperfective/continuous present tense) (ехал, ехала, ехали)
поехать - поеду, поедешь, поедет, поедем, поедете, поедут. поехал, поехала, поехали (unidirectional perfective/simple future tense)
My hands are still funny colors. I've washed them about five times.
Oof. Yeah, those verbs are still going to require extensive review. And the best I can figure is just to make sentences, [Subject] [verb] [location phrase in accusative] [manner phrase in prep]. And write them over and over again.
Productive morning, at least. Did the exercises, got my face moisturized and washed after shower since it's getting on towards that time of year again (or should be) and my skin dries out awfully with the cold. If it ever gets cold. I shouldn't say that, then we'll have another freakish winter like last one. Shutting up now.
Desert deadline is pressing down, and I should feel nervous, but I don't, entirely. The major portion of the edits are done, I've got more to go over, sheer word-count wise, but the edits are less substantial. And along with that there's mundane_bingo I should start working on, outlines for Nano, and edits for Martine. And Martine edits aren't going to be that substantial either, or at least, the necessary ones. I do want to fill out some sections here and there, but it turned out surprisingly well on its own. It's been a while since I've both been able to stick to a schedule and not felt writing pressure.
And my tie-dye experiments are at an end, which means that there's nothing I absolutely desperately want/need to get done, craft-wise, till the beginning of the coming year when Dragon*Con costumes start coming together. I could live with this, seriously.



