(no subject)
Jun. 30th, 2009 07:56 amДиалоги
1. Ты сегодня идёшь в библиотеку?
Саша, ты сегодня идёшь в библиотеку?
Сейчас подумаю. Какой сегодня?
Да, иду. Днём. В два часа.
В два? Отлично! Давай пойдём вместе.
Давай!
2. Куда ты идёшь?
Здравствуй, Женя! Куда ты идёшь?
На лекцию.
Так рано?! Сколько сейчас времени?
Сейчас уже десять часов.
Не может быть! А что у тебя сейчас?
Первая пара* -- экономика. Ты извини, но я должна идти. Я уже опаздываю. До свидания.
3. Что ты делаешь в субботу вечером?
Алло! Володя, это ты?
Я. Здравствуй, Роб.
Слушай, Володя. Что ты делаешь в субботу вечером?
Ничего.
Не хочешь пойти в кино?
С удовольствием. Во сколько?
В шесть часов.
Договорились.
4. Когда у вас русская история?
Алло, Вера! Говорит Саша.
Здравствуй, Саша.
Слушай, Вера! Я забыл, когда у нас русская история.
В среду.
Значит, завтра?! А во сколько?
Вторая пара. В аудитории номер три на втором этаже.
Значит, вторая пара, аудитория три, второй этаж. Спасибо. Всё.
5. Что ты сейчас делаешь?
Алло! Джилл!
Лена, привет!
Слушай, что ты сейчас делаешь?
Я убираю комнату, а Энн смотрит телевизор. А что?
Хотите все вместе поехать на дачу?
Когда?
В двенадцать часов.
В двенадцать не могу. Я должна заниматься.
А Энн?
А Энн свободна весь день.
Ты знаешь, давай поедем не днём, а вечером.
Хорошо. Договорились. Ну, пока.
Пока!
* Пара, literally pair, refers to the 90-minute lectures at Russian universities (2x45 minutes) which usually run without a break.

1. Ты сегодня идёшь в библиотеку?
Саша, ты сегодня идёшь в библиотеку?
Сейчас подумаю. Какой сегодня?
Да, иду. Днём. В два часа.
В два? Отлично! Давай пойдём вместе.
Давай!
2. Куда ты идёшь?
Здравствуй, Женя! Куда ты идёшь?
На лекцию.
Так рано?! Сколько сейчас времени?
Сейчас уже десять часов.
Не может быть! А что у тебя сейчас?
Первая пара* -- экономика. Ты извини, но я должна идти. Я уже опаздываю. До свидания.
3. Что ты делаешь в субботу вечером?
Алло! Володя, это ты?
Я. Здравствуй, Роб.
Слушай, Володя. Что ты делаешь в субботу вечером?
Ничего.
Не хочешь пойти в кино?
С удовольствием. Во сколько?
В шесть часов.
Договорились.
4. Когда у вас русская история?
Алло, Вера! Говорит Саша.
Здравствуй, Саша.
Слушай, Вера! Я забыл, когда у нас русская история.
В среду.
Значит, завтра?! А во сколько?
Вторая пара. В аудитории номер три на втором этаже.
Значит, вторая пара, аудитория три, второй этаж. Спасибо. Всё.
5. Что ты сейчас делаешь?
Алло! Джилл!
Лена, привет!
Слушай, что ты сейчас делаешь?
Я убираю комнату, а Энн смотрит телевизор. А что?
Хотите все вместе поехать на дачу?
Когда?
В двенадцать часов.
В двенадцать не могу. Я должна заниматься.
А Энн?
А Энн свободна весь день.
Ты знаешь, давай поедем не днём, а вечером.
Хорошо. Договорились. Ну, пока.
Пока!
* Пара, literally pair, refers to the 90-minute lectures at Russian universities (2x45 minutes) which usually run without a break.


