(no subject)

Exhausted kitty is exhausted. No headache today, though.

Further updates on week that began with hate and rage: surgery went well. They think they got all the cancer but they're going to do a CAT scan and maybe some radiation/chemo/similar things just to make sure. Fucking cancer. Thank you, everyone, for your prayers and good thoughts. I'm not going to say he's out of the woods just yet, but at least we think we can see the edge from here?

I want to go back to sleep. Nothing else noteworthy happened yesterday. Will be flying out to DC tomorrow evening.

(no subject)

Russian. Some semblance of normality now that the first flush of panic is over and my head's stopped hurting. Also, another paper egg. Rescued from the abandoned area with 2 days and a bit to live. Aww.

They want to ask some questions about the advertisement, but I figure I'll just type it up and then translate it.

4016-540. Музыкальный стереоцентр «Шарп» Тел. 149-74-98
4038-360. Пианино «Строуда» (США, не новое). Тел. 335-90-60
4065-840. Контактные Линзы (04, -5,5). Тел. 963-98-12
4096-340. Автомашину «Вольво» (1986 г.) Тел. 388-09-38
4227-108. Новый Японский видеомагнитофон. «Sanyo 3100EE» Телевизор «Рекорд ВЦ-311» Тел. 145-00-76
4475-540. Компьютер «Лазер» (486-33Мгц 8Мб, 120Мб) Тел 443-25-19
4506-541. Видеомагнитофон «JVC-120» Тел. 405-09-87
4516-260. Электрогитару, банджо. Тел. 285-41-57
4189-360. Мотоцикл «K-58» недорого. Тел. 534-98-67. Борис

Music stereo, Sharp.
Piano, ??? (Not new)
Contact Lenses (!!)
Volvo, 1986
New ???? VCR (Sanyo 3100EE), TV (Record)
Computer 486 (!!), 8MB, 120MB HD?
VCR, JVC
Electric guitar, banjo (!!)
... I have no idea what the last one is.