Jaguar (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
kittydesade) wrote2010-02-18 09:30 am
kittydesade) wrote2010-02-18 09:30 am
Entry tags:
(no subject)
Was machst du in der Freizeit? Fragen Sie Ihre Partnerin/Ihren Partner, was sie/er in ihrer/seinerFreizeit macht. Erzählen Sie den Kursteilnehmern, was sie/er gesagt hat. Benutzen Sie auch Wörter aus dem Anhang.
Was sind deine Hobbys? Science-Fiction lesen, inlineskaten gehen, im Internet surfen.
Was hast du am Wochenende vor? Ich gehe inlineskaten. Ich will im Internet chatten. Ich will Fernsehen sehen. Ich will Geschichten schreiben.
Was machst du alles mit dem Computer? In einer Gruppe von vier Personen, stellen Sie einander Fragen. Finden Sie heraus, was die anderen alles am Computer machen.
S1: Was machst du alles mit dem Computer?
S2: Ich schreibe oft E-mails, surfe gern im Internet, kaufe manchmal etwas übers Internet, suche Informationen für meine Hausarbeit, mache Computerspiele, chatte gerne, suche Informationen für meine Geschichten, suche Ikons, Fanfiction schreiben.
Anyone know what the German is for fanfic?
Additional subjectless expressions: нельзя, невозможно, трудно, легко
Sentences with no grammatical subject may say:
When something is not permitted: нельзя
When something is impossible: невозможно or нельзя
When something is easy: легко
Or difficult:трудно
В «Доме книги» можно купить книги по искусству, а в универмаге нельзя (невозможно).
You can buy art books in Dom Knigi, but not in the department store.
Мне нельзя смотреть телевизор сегодня. Завтра у меня екзамен.
I can't watch TV today. I have an exam tomorrow.
Сейчас невозможно купить эту книгу.
It's impossible to buy this book now.
Джиму и Мэри легко говорить по-английский, а Ленe трудно.
It's easy for Jim and Mary to speak English, but difficult for Lena.
На рынке легко найти старые книги.
It's easy to find old books at the market.
Мне трудно найти хорошие туфли.
It's hard for me to find good shoes.
Составьте предложения.
Мне трудно заниматься в библиотеке.
Им легковламываться вламывать в корпорационные здание. (Implying that they break into buildings as routine, say, every Wednesday. >.> Different construction exists for a one-off.)
Моему отецу невозможно говорить по-испанский. (Implying that there is physical difficulty or other insurmountable difficulty. Which, maybe. The form I was looking for is "не говорит по-испанский.")
Её подруге нельзя читать русские газеты.
Right, tomorrow's lesson is to repeat that exercise, with actual sentences that work for the task given. Ahem.
Dear lord I love Human Target. It's cheeseball fun, and yet not pure cheeseball fun. There's bits of smart in there, too.
Also, Guerrero is made of win and awesome.
Was sind deine Hobbys? Science-Fiction lesen, inlineskaten gehen, im Internet surfen.
Was hast du am Wochenende vor? Ich gehe inlineskaten. Ich will im Internet chatten. Ich will Fernsehen sehen. Ich will Geschichten schreiben.
Was machst du alles mit dem Computer? In einer Gruppe von vier Personen, stellen Sie einander Fragen. Finden Sie heraus, was die anderen alles am Computer machen.
S1: Was machst du alles mit dem Computer?
S2: Ich schreibe oft E-mails, surfe gern im Internet, kaufe manchmal etwas übers Internet, suche Informationen für meine Hausarbeit, mache Computerspiele, chatte gerne, suche Informationen für meine Geschichten, suche Ikons, Fanfiction schreiben.
Anyone know what the German is for fanfic?
Additional subjectless expressions: нельзя, невозможно, трудно, легко
Sentences with no grammatical subject may say:
When something is not permitted: нельзя
When something is impossible: невозможно or нельзя
When something is easy: легко
Or difficult:трудно
В «Доме книги» можно купить книги по искусству, а в универмаге нельзя (невозможно).
You can buy art books in Dom Knigi, but not in the department store.
Мне нельзя смотреть телевизор сегодня. Завтра у меня екзамен.
I can't watch TV today. I have an exam tomorrow.
Сейчас невозможно купить эту книгу.
It's impossible to buy this book now.
Джиму и Мэри легко говорить по-английский, а Ленe трудно.
It's easy for Jim and Mary to speak English, but difficult for Lena.
На рынке легко найти старые книги.
It's easy to find old books at the market.
Мне трудно найти хорошие туфли.
It's hard for me to find good shoes.
Составьте предложения.
Мне трудно заниматься в библиотеке.
Им легко
Моему отецу невозможно говорить по-испанский. (Implying that there is physical difficulty or other insurmountable difficulty. Which, maybe. The form I was looking for is "не говорит по-испанский.")
Её подруге нельзя читать русские газеты.
Right, tomorrow's lesson is to repeat that exercise, with actual sentences that work for the task given. Ahem.
Dear lord I love Human Target. It's cheeseball fun, and yet not pure cheeseball fun. There's bits of smart in there, too.
Also, Guerrero is made of win and awesome.