You just have to wait for the opportunity to say "I'm literally on tenterhooks" and then pounce on inevitable grammar nazis with photographic evidence.

Of course then someone always pipes up with "but doesn't Gallic mean French?"

Language: making brains explode since Babel.